ПРОИЗНЕСТИ́, -несу́, -несёшь; прош. произнёс, -несла́, -ло́; прич. страд. прош. произнесённый, -сён, -сена́, -сено́; сов., перех. (несов. произносить). 1. Передать голосом звуки, слова своего или чужого языка; выговорить. (Малый академический словарь, МАС)
РУГА́ТЕЛЬСТВО, -а, ср. Грубое, бранное слово, выражение. (Малый академический словарь, МАС)
ПРОИЗНЕСТИ́, -несу́, -несёшь; прош. произнёс, -несла́, -ло́; прич. страд. прош. произнесённый, -сён, -сена́, -сено́; сов., перех. (несов. произносить). 1. Передать голосом звуки, слова своего или чужого языка; выговорить.
Все значения слова «произнести»РУГА́ТЕЛЬСТВО, -а, ср. Грубое, бранное слово, выражение.
Все значения слова «ругательство»– Ах ты, малолетняя… – Её губы почти беззвучно произнесли ругательство. – Парни, забирайте её. Нечего невесте за день до свадьбы шляться по злачным местам.
С некоторым запозданием до меня дошло, что я неправильно поняла: мой внутренний голос произнёс ругательство.
– Жидёнок… – я постарался полностью передать те интонации, и, судя по тому, как дёрнулся один из слушателей, одними губами произнеся ругательство на идише, мне это хорошо удалось!